الرئيسية ‹ المدونة


قياس الأثر

مؤشر الإنجاز ومؤشر النتيجة: كيف تبني مؤشرات أداء لجمعيتك

أغلب تقارير الجمعيات تعدّ ما أُنجز ولا تقول ما الذي تغيّر، والسبب في الغالب مؤشرات الأداء نفسها، هذا دليل عملي للتفريق بين مؤشر الإنجاز ومؤشر النتيجة وبناء مؤشرات قليلة يثق بها المانح

فريق أثر · 20 نوفمبر 2026 · قراءة 4 دقائق

حين يسأل المانح عن مؤشرات الأداء في جمعيتك، فهو لا يريد قائمة طويلة من الأرقام، بل يريد أن يعرف أمرين: هل نفّذتم ما وعدتم به، وهل أحدث التنفيذ فرقًا في حياة المستفيدين، ولكل سؤال منهما نوع من المؤشرات، الأول مؤشر الإنجاز والثاني مؤشر النتيجة، والخلط بينهما من أكثر ما يُضعف تقارير الجمعيات

مؤشر الإنجاز: هل نفّذنا ما خططنا له

مؤشر الإنجاز يقيس ما تقدّمه الجمعية بنفسها: عدد الدورات المنفّذة، عدد المستفيدين المسجّلين، عدد الزيارات الميدانية، نسبة صرف الميزانية في وقتها، وهو مؤشر ضروري لأنه يكشف التعثر في التنفيذ مبكرًا، ويساعد الإدارة على المتابعة الشهرية واتخاذ القرار قبل فوات الوقت

لكن مؤشر الإنجاز وحده لا يثبت شيئًا عن الأثر، فقد تنفّذ الجمعية عشرين دورة كما خططت ولا يتغيّر في سلوك المتدربين شيء، لذلك يبقى هذا النوع أداة إدارة داخلية أكثر منه دليلًا يقنع الداعم

مؤشر النتيجة: ما الذي تغيّر عند المستفيد

مؤشر النتيجة يقيس التغيير الذي حدث عند الفئة المستهدفة بسبب البرنامج، في المعرفة أو المهارة أو السلوك أو الحال، مثل نسبة المتدربين الذين حصلوا على عمل خلال ستة أشهر، أو نسبة الأسر التي انتظمت في سداد التزاماتها بعد برنامج للإرشاد المالي

هذا النوع أصعب في القياس لأنه يحتاج إلى متابعة المستفيد بعد انتهاء النشاط، لكنه ما يبحث عنه المانح فعلًا، وقد شرحنا الفرق بين المخرجات والنتائج والأثر بتفصيل أكبر في مقال المخرجات والنتائج والأثر: الفرق الذي يغيّر تقريرك

كيف تبني مؤشرات الأداء لجمعيتك خطوة بخطوة

ابدأ من النتيجة التي تريدها لا من النشاط الذي تنفّذه، فإن كانت لبرنامجك نظرية تغيير مكتوبة فهي نقطة الانطلاق الطبيعية، لأن كل نتيجة فيها تحتاج إلى مؤشر واحد على الأقل، ويمكنك الرجوع إلى مقال نظرية التغيير: كيف تكتبها لبرنامجك في صفحة واحدة إن لم تكتبها بعد

ثم اسأل عن كل نتيجة: كيف سنعرف أنها تحققت، والإجابة هي مسودة المؤشر، بعدها أعد صياغتها حتى تصبح محددة وقابلة للقياس، وأضف إليها مؤشرات الإنجاز التي تتابع بها سير التنفيذ، على أن تبقى قليلة ومرتبطة بالأنشطة الرئيسية فقط

واعرض المسودة على فريق التنفيذ قبل اعتمادها، فهم أعرف بما يمكن جمعه فعلًا في الميدان وما سيبقى حبرًا على ورق، ثم شاركها مع المانح في مرحلة المقترح لا في مرحلة التقرير، فالاتفاق المبكر على المؤشرات يوفّر نقاشًا طويلًا عند نهاية المنحة، ويجعل التقرير الختامي إجابة عن أسئلة يعرفها الطرفان مسبقًا

مكوّنات المؤشر الجيد

أخطاء شائعة في مؤشرات أداء الجمعيات

مثال تطبيقي مختصر

برنامج لتأهيل الشباب لسوق العمل قد تكون مؤشرات إنجازه: عدد المتدربين الملتحقين، ونسبة من أكمل البرنامج، وعدد ساعات التدريب العملي، أما مؤشرات نتيجته فقد تكون: نسبة من اجتاز تقييم المهارات في نهاية البرنامج، ونسبة من حصل على عمل خلال ستة أشهر، ونسبة من بقي في عمله بعد سنة

المجموعتان معًا تحكيان قصة كاملة للمانح: ماذا قدّمنا، وماذا تغيّر بسببه، ومتى نعرف أن التغيير استمر

قائمة تحقق قبل اعتماد مؤشراتك

إن أردت أن نراجع مؤشرات برنامجك أو نبنيها معك من البداية، فهذا جزء أساسي من خدمة قياس الأثر في أثر

مقالات أخرى

تصميم المشاريع

نظرية التغيير: كيف تكتبها لبرنامجك في صفحة واحدة

دليل عملي لكتابة نظرية التغيير لبرنامج جمعيتك، من التغيير المنشود إلى الافتراضات والمؤشرات، في صفحة واحدة يفهمها الفريق والمانح

9 نوفمبر 2026 · قراءة 5 دقائق
قياس الأثر

المخرجات والنتائج والأثر: الفرق الذي يغيّر تقريرك

لماذا لا تكفي أعداد المستفيدين لإقناع الداعم، وكيف تفرّق بين ما قدّمته الجهة وما تغيّر فعلًا في حياة الناس

9 نوفمبر 2026 · قراءة 4 دقائق
قياس الأثر

العائد الاجتماعي على الاستثمار: ماذا يعني أن كل ريال صنع ثلاثة

شرح مبسّط لمنهجية العائد الاجتماعي على الاستثمار SROI، ومراحلها الست، والأخطاء التي تُضعف نتائجها

9 نوفمبر 2026 · قراءة 5 دقائق